Sekien shows the creature to be appearing from a cloud, hovering over the top of a sluice gate. The name of the creature uses the same Kanji for the Onmyōdō concept of ‘shakuzetsu,‘ which was treated as the most auspicious day of the week, and occurred every six days. And so this creature may denote bad luck.1
- View the Gazu Hyakki Yagyō online here: Gazu Hyakki Yagyō Online.
1. Yoda, H. and Alt, M. (2016) “Japandemonium: Illustrated: The Yokai Encyclopaedia of Toriyama Sekien.”. New York: Dover Publications, Inc.
Check out Japan Archives, our Japanese History Podcast