<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Otomo no Tabito Archives &#8226; A History of Japan - 日本歴史</title>
	<atom:link href="https://historyofjapan.co.uk/wiki_cats/otomo-no-tabito/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://historyofjapan.co.uk/wiki_cats/otomo-no-tabito/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 11:52:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.5</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/cropped-TairaClan-1.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Otomo no Tabito Archives &#8226; A History of Japan - 日本歴史</title>
	<link>https://historyofjapan.co.uk/wiki_cats/otomo-no-tabito/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">146592828</site>	<item>
		<title>Man’yōshū</title>
		<link>https://historyofjapan.co.uk/wiki/manyoshu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 May 2022 10:53:09 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://historyofjapan.co.uk/?post_type=yada_wiki&#038;p=30396</guid>

					<description><![CDATA[<p>Man’yōshū The Man’yōshū (万葉集) is an important literary collection of Japanese poetry. Surviving Examples The oldest surviving example of this document is known as the katsura-bon (桂本) which dates to the mid-Heian period.1 Compilation It is generally unknown how the entire piece was compiled, though the Japanese at this time would have been familiar with [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/manyoshu/">Man’yōshū</a> appeared first on <a href="https://historyofjapan.co.uk">A History of Japan - 日本歴史</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="alignright wp-image-28544" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2021/12/Literature.png?resize=100%2C100&#038;ssl=1" alt="Man’yōshū" width="100" height="100" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2021/12/Literature.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2021/12/Literature.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2021/12/Literature.png?w=512&amp;ssl=1 512w" sizes="(max-width: 100px) 100vw, 100px" /></p>
<h3>Man’yōshū</h3>
<p>The <strong>Man’yōshū</strong> (<span title="Japanese-language text"><span lang="ja">万葉集</span></span>) is an important <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/literature/">literary collection</a> of Japanese poetry.</p>
<h3>Surviving Examples</h3>
<p>The oldest surviving example of this document is known as the <strong><em>katsura-bon </em></strong>(桂本) which dates to the mid-<a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/heian-period">Heian period</a>.<a title="Miller, R. A." href="#footnote"><sup>1</sup></a></p>
<h3>Compilation</h3>
<figure id="attachment_30409" aria-describedby="caption-attachment-30409" style="width: 300px" class="wp-caption alignright"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-30409 size-medium" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/05/Manyoshu.jpg?resize=300%2C225&#038;ssl=1" alt="Man’yōshū" width="300" height="225" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/05/Manyoshu.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/05/Manyoshu.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/05/Manyoshu.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/05/Manyoshu.jpg?w=1333&amp;ssl=1 1333w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /><figcaption id="caption-attachment-30409" class="wp-caption-text">A page from the Man&#8217;yōshū.</figcaption></figure>
<p>It is generally unknown how the entire piece was compiled, though the Japanese at this time would have been familiar with Chinese poetic compilations such as the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wen_Xuan"><em>wen shuan</em></a> as well as <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tang_dynasty">Tang Dynasty</a> collections.</p>
<p>However, the consensus is that it was compiled over a rather long period by five/six or as many as ten people in its intial state. A lead role taken in the compilation was by <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-yakamochi/">Ōtomo no Yakamochi</a>. He provided his own poetry for the piece, but also provided access to the <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-clan">Ōtomo Clan</a> poetic compilations as well as related documents and sources.<a title="Miller, R. A." href="#footnote"><sup>1</sup></a></p>
<p><a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/onakatomi-no-yoshinobu/">Ōnakatomi no Yoshinobu</a> is known to have took part in transcribing the document.<em><a title="Kodansha" href="#footnote"><sup>2</sup></a></em></p>
<p>It appears to us that an earlier version of this initial version existed (an <em>ur-man’yōshū) </em>as we know one was submitted into the court archives sometime between the years 759-771 (<a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/nara-period">Nara Period</a>), with its final first iteration happening some time after 771.</p>
<p>Other references state the use of &#8216;paste and scissors&#8217; (<em>nori to hasami)</em> were used in the compilation, though it perhaps should not be taken literally.</p>
<p>We can also see that the piece also underwent later revisions, though people believe it was undertaken by unqualified scholars as we can see orthographic and textual blunders in the revised copies.</p>
<p>The compilation of the <em>man’yōshū </em>also preserves the names of earlier japanese poetic compilations, these being the <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/ruiju-karin"><em>Ruijū Karin</em></a> (類聚歌林 &#8211; Forest of Classified Verses), several texts called the <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/kokashu"><em>kokashū </em></a>(古歌集 &#8211; Collections of Antique Poems), as well as at least four family or individual anthologies known as <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/kashu"><em>kashū </em></a>(家集) belonging to <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/hitomaro">Hitomaro</a>, <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/kanamura">Kanamura</a>, <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/mushimaro">Mushimaro</a> and <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/sakimaro">Sakimaro</a>.<a title="Miller, R. A." href="#footnote"><sup>1</sup></a></p>
<p>Additionally, many poems found in the <em>man’yōshū</em> were created during the reign of <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/empress-jito/">Empress Jitō</a> and it is thought that perhaps the idea of compiling waka together in what would later become the <em>man’yōshū</em> was thought up during her reign.<a title="Macmillan, P." href="#footnote"><sup>3</sup></a></p>
<h3>Poets</h3>
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li><em>See also: <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/list-of-manyoshu-poets">List of man’yōshū poets</a>.</em></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>There are many people included within the books of the <em>man’yōshū</em>, included <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/emperor/">Emperors</a> and Empresses.</p>
<p>Ōtomo no Yakamochi has the largest number of poems in the books, totalling 479. 46 <a class="hoj-missing broken_link" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/choka">choka</a>, 431 <a class="hoj-missing broken_link" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/tanka">tanka</a> and 1 in <a class="hoj-missing broken_link" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/kanshi">kanshi</a> (Chinese).<a title="Macmillan, P." href="#footnote"><sup>3</sup></a></p>
<p>The woman with the largest collection of poems is <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/sakanoue-no-iratsume/">Sakanoue no Iratsume</a> with 77 tanka, 6 choka and 1 <a class="hoj-missing broken_link" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/sedoka">sedōka</a>.<a title="Louis Frederick" href="#footnote"><sup>4</sup></a></p>
<p>Some poets who made smaller poetic sequences found their poems included in this document, however, their poems were broken up and scattered throughout. A good example of this being <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/priest-manzei/">Priest Manzei</a> whose <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/priest-manzei-poems">seven poems</a> were placed in Books 3, 4 and 5.<a title="Miller, R. A." href="#footnote"><sup>1</sup></a></p>
<h3>Commentaries/Critiques</h3>
<p>Several commentaries and critiques have been written about the <em>man’yōshū.</em></p>
<p><a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/kensho/">Kenshō</a><a title="Kodansha" href="#footnote"><sup>2</sup></a><a title="Macmillan, P." href="#footnote"><sup>3</sup></a> compiled a commentary.</p>
<p><a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/kiyohara-no-motosuke/">Kiyohara no Motosuke</a><a title="Macmillan, P." href="#footnote"><sup>3</sup></a> compiled a literary critique.</p>
<p>All members of the <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/nashitsubo-no-gonin/">Nashitsubo no Gonin</a> were tasked with undertaking a scholary study of the <em>man’yōshū.<a title="Kodansha" href="#footnote"><sup>2</sup></a></em></p>
<h3>Events cited</h3>
<p>In Book 5 there is a record of a plum viewing that <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-tabito/">Ōtomo no Tabito</a> held as well as poems written by those who participated.<a title="Kodansha" href="#footnote"><sup>2</sup></a></p>
<h3>Places Cited</h3>
<p>All three mountains that form the <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/yamato-sanzan/">Yamato Sanzan</a> are seen in the <em>man’yōshū.<a title="Kodansha" href="#footnote"><sup>2</sup></a></em></p>
<h3>Kami Cited</h3>
<p>Several <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/shinto/">Shinto</a> <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/kami"><em>kami </em></a>find themselved mentioned in the books.</p>
<p><a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/nakisawame/">Nakisawame</a> in Book 2, poem 202. <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/kuraokami/">Kuraokami</a> in Book 2, poem 104.<a title="Yasumaro, O." href="#footnote"><sup>5</sup></a></p>
<h3 id="footnote">Footnotes</h3>
<p>1. Miller, R. A.. (1981) “The Lost Poetic Sequence of the Priest Manzei”. Monumenta Nipponica. Vol.36 No.2 pp.133-172<br />
2. Kodansha. (1993) &#8221;Japan: An Illustrated Encyclopedia&#8221;. Tokyo: Kodansha Ltd.<br />
3. MacMillan, P. (2018) &#8221;One Hundred Poets, One Poem Each: A Treasury of Classical Japanese Verse&#8221;. St. Ives: Penguin Classics.<br />
4. Louis Frederic, translated by Kathe Roth (2002) &#8220;Japan Encyclopedia&#8221;. London: Harvard University Press.<br />
5. Yasumaro. O, translated by Gustav Heldt. (2014) &#8220;Kojiki. An Account of Ancient Matters&#8221;. New York: Columbia University Press.</p>
<p>
<table id="tablepress-45" class="tablepress tablepress-id-45">
<tbody>
<tr class="row-1">
	<td class="column-1"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignleft size-thumbnail wp-image-26337" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=780%2C780&amp;ssl=1 780w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w" sizes="(max-width: 75px) 100vw, 75px" /></a></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Check out the <a href="https://anchor.fm/japan-archives">Japan Archives</a>, our Japanese History Podcast.<br />
Instagram (Japan): <a href="https://www.instagram.com/japan_archives/?hl=en-gb">@japan_archives</a></strong></p></td><td class="column-3"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignright size-thumbnail wp-image-10" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?zoom=3&amp;resize=75%2C75&amp;ssl=1 225w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></a></td>
</tr>
<tr class="row-2">
	<td class="column-1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignleft size-thumbnail wp-image-36784" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?w=1000&amp;ssl=1 1000w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Check out our <a href="https://www.youtube.com/channel/UC91dljXlRiQm-xpu8nTu2jg">Gaming Channel</a> on Youtube.<br />
Instagram (Minecraft): <a href="https://www.instagram.com/mycenria/?hl=en">@mycenria</a></strong></p></td><td class="column-3"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus.jpg?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignright size-thumbnail wp-image-36787" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus-scaled.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus-scaled.jpg?zoom=3&amp;resize=75%2C75&amp;ssl=1 225w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></td>
</tr>
<tr class="row-3">
	<td class="column-1"><style>
        .wpedon-container .wpedon-select,
        .wpedon-container .wpedon-input {
            width: 107px;
            min-width: 107px;
            max-width: 107px;
        }
    </style><div class='wpedon-container wpedon-align-left'><form target='_blank' action='https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr' method='post' class='wpedon-form'><input type='hidden' name='cmd' value='_donations' /><input type='hidden' name='business' value='H7FLNAX68ZCDQ' /><input type='hidden' name='currency_code' value='GBP' /><input type='hidden' name='notify_url' value='https://historyofjapan.co.uk/wp-admin/admin-post.php?action=add_wpedon_button_ipn'><input type='hidden' name='lc' value='en_US'><input type='hidden' name='bn' value='WPPlugin_SP'><input type='hidden' name='return' value='' /><input type='hidden' name='cancel_return' value='' /><input class='wpedon_paypalbuttonimage' type='image' src='https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_donate_LG.gif' border='0' name='submit' alt='Make your payments with PayPal. It is free, secure, effective.' style='border: none;'><img data-recalc-dims="1" alt='' border='0' style='border:none;display:none;' src="https://i0.wp.com/www.paypal.com/en_US/i/scr/pixel.gif?resize=1%2C1&#038;ssl=1" width="1" height="1"><input type='hidden' name='amount' id='amount_e0cbebba0188ebe045695c8b93118a1a' value='' /><input type='hidden' name='price' id='price_e0cbebba0188ebe045695c8b93118a1a' value='' /><input type='hidden' name='item_number' value='' /><input type='hidden' name='item_name' value='Website Donation' /><input type='hidden' name='name' value='Website Donation' /><input type='hidden' name='custom' value='40253'><input type='hidden' name='no_shipping' value='1'><input type='hidden' name='no_note' value='0'><input type='hidden' name='currency_code' value='GBP'></form></div></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Find the website useful?<br />
Please consider donating to help up keep the website running. </strong></p><br />
</td><td class="column-3"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-45 from cache --><br />
<a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-17 size-full" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?resize=674%2C135&#038;ssl=1" alt="" width="674" height="135" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?w=674&amp;ssl=1 674w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?resize=300%2C60&amp;ssl=1 300w" sizes="auto, (max-width: 674px) 100vw, 674px" /></a></p>
<p>The post <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/manyoshu/">Man’yōshū</a> appeared first on <a href="https://historyofjapan.co.uk">A History of Japan - 日本歴史</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">30396</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Priest Manzei</title>
		<link>https://historyofjapan.co.uk/wiki/priest-manzei/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 May 2022 12:19:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://historyofjapan.co.uk/?post_type=yada_wiki&#038;p=30293</guid>

					<description><![CDATA[<p>See also: Priest Manzei Poems Period: Nara Period Occupation: Governor of Mino, General of Owari, Mikawa and Shinano, Udaiben, Buddhist Monk (sami), bettō, Poet Family: &#8211; Birth: – Death:- Priest Manzei Priest Manzei (満誓 沙弥 &#8211; He Who Fulfills the Vow/Compleat Votary) was the religous name of Kasa Maro (笠[朝臣] 麻呂). His famiy name of [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/priest-manzei/">Priest Manzei</a> appeared first on <a href="https://historyofjapan.co.uk">A History of Japan - 日本歴史</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<table id="tablepress-216" class="tablepress tablepress-id-216">
<tbody>
<tr class="row-1">
	<td class="column-1"><p style="background-color:#d6ccca;text-align:center" class="has-background has-normal-font-size"><strong><em>Hear about Priest Manzei on Episode <a href="https://historyofjapan.co.uk/2021/01/04/the-life-and-poems-of-manzei/">55</a> of our Podcast, the <a href="https://anchor.fm/japan-archives">Japan Archives</a>.</em></strong> <br></p></td><td class="column-2"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1" alt="" width="150" height="150" class="alignnone size-thumbnail wp-image-26337" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=780%2C780&amp;ssl=1 780w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></td><td class="column-3"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2021/02/Ep.55-The-Life-and-Poems-of-Manzei.png?resize=150%2C150&#038;ssl=1" alt="" width="150" height="150" class="alignnone size-thumbnail wp-image-26652" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2021/02/Ep.55-The-Life-and-Poems-of-Manzei.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2021/02/Ep.55-The-Life-and-Poems-of-Manzei.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2021/02/Ep.55-The-Life-and-Poems-of-Manzei.png?w=559&amp;ssl=1 559w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-216 from cache -->
<ul>
<li><em>See also: <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/priest-manzei-poems">Priest Manzei Poems</a></em></li>
<li>Period: <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/nara-period">Nara Period</a></li>
<li>Occupation: <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/provincial-titles/">Governor</a> of <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/mino-province/">Mino</a>, <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/general">General</a> of <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/owari-province/">Owari</a>, <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/mikawa-province">Mikawa</a> and <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/shinano-province">Shinano</a>, <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/udaiben"><em>Udaiben</em></a>, <a href="https://asiasociety.org/education/buddhism-japan">Buddhist Monk</a> (<a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/buddhist-titles"><em>sami</em></a>), <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/betto"><em>bettō</em></a>, <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/poets/">Poet</a></li>
<li>Family: &#8211;</li>
<li>Birth: –</li>
<li>Death:-</li>
</ul>
<h3>Priest Manzei</h3>
<p><strong>Priest Manzei</strong> (満誓 沙弥 &#8211; He Who Fulfills the Vow/Compleat Votary) was the religous name of <strong>Kasa Maro </strong>(笠[朝臣] 麻呂).</p>
<p>His famiy name of Kasa (笠) is cited as almost surley a loan word from Korean into Japanese which could hint at a continental origin for his family.</p>
<p>Though it is not mentioned in the journal being cited for this page currently, the two Kanji in Manzei&#8217;s name [朝臣] in the journal translate as <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/kabane-system/"><em>Ason</em></a>. This was a high level rank given to people under the <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/kabane-system/">Kabane System</a>.</p>
<h3>Life</h3>
<p>We first seen Manzei mentioned in 704 where he is given the rank of Junior Fifth-rank Lower-grade. By 706 he is posted as the <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/provincial-titles/">Governor</a> of <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/mino-province/">Mino Province</a>, which he was posted to again in 708. During this time he oversaw major road projects including the <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/kiso-highway">Kiso Highway</a>. His work here led him to be decorated with merit in 714.</p>
<p>By 717 he had progressed to the rank Junior Fourth-rank Upper-grade and we subsequently see him made <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/general">General</a> of <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/owari-province/">Owari</a>, <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/mikawa-province">Mikawa</a> and <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/shinano-province">Shinano</a> Provinces.</p>
<p>In 720 he was appointed to the office of <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/udaiben"><em>Udaiben </em></a>(Great Councilor of the Right).</p>
<h3>Turn to Religion/Exile</h3>
<p>In 721 we see Manzei turning to religion, though we are unsure why, he petitioned the throne to &#8216;leave secular life and enter religion.&#8217; This desire was granted and he became a priest.</p>
<p>This change of careeer coincided with a petition from the throne stating for &#8216;a hundred consecrated men and women shoud be dedicated to religion as votaries to secure [<a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/empress-genmei/">Empress Genmei&#8217;s</a>] recovery,&#8217; as the Empress has fallen ill.</p>
<p>Manzei asked for his career change a mere 6 days after this decree.</p>
<p>Empress Genmei, however, died within the year and following a series of unfortunate events the clergy is chastised for these events. After this we see Manzei posted (exiled) to <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/kyushu/">Kyushu</a> in 723 as a <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/betto"><em>bettō </em></a>(Intendant) to supervise the construction of <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/tsukushi-kanzeonji">Tsukushi Kanzeonji</a>.</p>
<p>During his exile here he comes into contact with <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-tabito/">Ōtomo no Tabito</a> and other members of the <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/tsukushi-poetic-circle">Tsukushi Poetic Circle</a>.</p>
<p>From what we can tell, Manzei lived here until his death, but we do know he had one son with a woman indentured to his temple.</p>
<h3>Descendants</h3>
<p>In 866 we have records of 3 men who claimed a 5th generational descent from Manzei.</p>
<h3>Poetry</h3>
<p>In total we know of <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/priest-manzei-poems">only 7 poems</a> of Manzei&#8217;s that have come down to us.</p>
<p>His poems were cut up and placed in Books 3, 4 and 5 of the <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/manyoshu/"><em>Man’yōshū</em></a>. Luckily their original order was preserved when being placed into this text which has allowed scholars to easily restore them as a poetic sequence. Additionally, the use of colophons and other notations next to these poems has allowed us to establish they were all written by Manzei.</p>
<p>This information has show the sequence was likely written between 723-728, and certainly no later than 730.</p>
<p>The way in which he talks of faith in the poems shows that they only have a &#8216;veneer&#8217; of Buddhism in them. This is due to the fact that during the time he turned to religion everyone who did so was self ordained and did not need a great understanding of the religion. In fact the title he held of <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/buddhist-titles"><em>sami</em></a> translates to &#8216;cleric of minor orders,&#8217; and not actually a &#8216;priest&#8217; of Buddhism.</p>
<p>The second poem in his sequence can also be found included in the <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/shuishu"><em>Shuishū </em></a>and this poem was subjected to the art of <em><a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/honkadori">honkadori</a>.</em> For instance, in the <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/tokan-kiko"><em>Tōkan Kikō </em></a>it states that Manzei wrote this poem whilst standing on <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/mount-hiei">Mt. Hiei</a> gazing over <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/lake-biwa/">Lake Biwa</a>.</p>
<p>We also see this poem alluded to in the <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/hojoki"><em>Hōjōki</em></a> where it states:</p>
<blockquote><p>&#8216;on mornings when I feel myself short-lived as the white wake building behind a boat, I go to the banks of the river and, gazing at the boats plying to and fro, compose verses in the style of Priest Manzei.&#8217;<a title="Miller, R. A." href="#footnote"><sup>1</sup></a></p></blockquote>
<h3 id="footnote">Footnotes</h3>
<p>1. Miller, R. A.. (1981) “The Lost Poetic Sequence of the Priest Manzei”. Monumenta Nipponica. Vol.36 No.2 pp.133-172</p>
<p>
<table id="tablepress-45-no-2" class="tablepress tablepress-id-45">
<tbody>
<tr class="row-1">
	<td class="column-1"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignleft size-thumbnail wp-image-26337" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=780%2C780&amp;ssl=1 780w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></a></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Check out the <a href="https://anchor.fm/japan-archives">Japan Archives</a>, our Japanese History Podcast.<br />
Instagram (Japan): <a href="https://www.instagram.com/japan_archives/?hl=en-gb">@japan_archives</a></strong></p></td><td class="column-3"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignright size-thumbnail wp-image-10" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?zoom=3&amp;resize=75%2C75&amp;ssl=1 225w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></a></td>
</tr>
<tr class="row-2">
	<td class="column-1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignleft size-thumbnail wp-image-36784" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?w=1000&amp;ssl=1 1000w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Check out our <a href="https://www.youtube.com/channel/UC91dljXlRiQm-xpu8nTu2jg">Gaming Channel</a> on Youtube.<br />
Instagram (Minecraft): <a href="https://www.instagram.com/mycenria/?hl=en">@mycenria</a></strong></p></td><td class="column-3"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus.jpg?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignright size-thumbnail wp-image-36787" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus-scaled.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus-scaled.jpg?zoom=3&amp;resize=75%2C75&amp;ssl=1 225w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></td>
</tr>
<tr class="row-3">
	<td class="column-1"><style>
        .wpedon-container .wpedon-select,
        .wpedon-container .wpedon-input {
            width: 107px;
            min-width: 107px;
            max-width: 107px;
        }
    </style><div class='wpedon-container wpedon-align-left'><form target='_blank' action='https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr' method='post' class='wpedon-form'><input type='hidden' name='cmd' value='_donations' /><input type='hidden' name='business' value='H7FLNAX68ZCDQ' /><input type='hidden' name='currency_code' value='GBP' /><input type='hidden' name='notify_url' value='https://historyofjapan.co.uk/wp-admin/admin-post.php?action=add_wpedon_button_ipn'><input type='hidden' name='lc' value='en_US'><input type='hidden' name='bn' value='WPPlugin_SP'><input type='hidden' name='return' value='' /><input type='hidden' name='cancel_return' value='' /><input class='wpedon_paypalbuttonimage' type='image' src='https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_donate_LG.gif' border='0' name='submit' alt='Make your payments with PayPal. It is free, secure, effective.' style='border: none;'><img data-recalc-dims="1" alt='' border='0' style='border:none;display:none;' src="https://i0.wp.com/www.paypal.com/en_US/i/scr/pixel.gif?resize=1%2C1&#038;ssl=1" width="1" height="1"><input type='hidden' name='amount' id='amount_97d79de076dad8cb0b920685bf82da21' value='' /><input type='hidden' name='price' id='price_97d79de076dad8cb0b920685bf82da21' value='' /><input type='hidden' name='item_number' value='' /><input type='hidden' name='item_name' value='Website Donation' /><input type='hidden' name='name' value='Website Donation' /><input type='hidden' name='custom' value='40253'><input type='hidden' name='no_shipping' value='1'><input type='hidden' name='no_note' value='0'><input type='hidden' name='currency_code' value='GBP'></form></div></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Find the website useful?<br />
Please consider donating to help up keep the website running. </strong></p><br />
</td><td class="column-3"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-45-no-2 from cache --><br />
<a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-17 size-full" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?resize=674%2C135&#038;ssl=1" alt="Priest Manzei" width="674" height="135" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?w=674&amp;ssl=1 674w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?resize=300%2C60&amp;ssl=1 300w" sizes="auto, (max-width: 674px) 100vw, 674px" /></a></p>
<p>The post <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/priest-manzei/">Priest Manzei</a> appeared first on <a href="https://historyofjapan.co.uk">A History of Japan - 日本歴史</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">30293</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Haji no Mimichi</title>
		<link>https://historyofjapan.co.uk/wiki/haji-no-mimichi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Sep 2021 11:01:06 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://historyofjapan.co.uk/?post_type=yada_wiki&#038;p=27662</guid>

					<description><![CDATA[<p>See also: Haji no Mimichi Poems Period: Nara Period Occupation: Poet Family: Sugawara no Michizane (descendant) Birth: Death: Haji no Mimichi Haji no Mimichi (土師 水通 / 土師 御通) was a member of the Haji Clan living during the Nara Period. In the Haji Clan he is seen as the most prolific poet with five [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/haji-no-mimichi/">Haji no Mimichi</a> appeared first on <a href="https://historyofjapan.co.uk">A History of Japan - 日本歴史</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li><em>See also: </em><a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/haji-no-mimichi-poems">Haji no Mimichi Poems</a></li>
<li>Period: <a class="hoj-missing broken_link" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/nara-period">Nara Period</a></li>
<li>Occupation: <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/poets/">Poet</a></li>
<li>Family: <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/sugawara-no-michizane">Sugawara no Michizane</a> (descendant)</li>
<li>Birth:</li>
<li>Death:</li>
</ul>
<h3>Haji no Mimichi</h3>
<p><strong>Haji no Mimichi</strong> (土師 水通 / 土師 御通) was a member of the <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/haji-clan">Haji Clan</a> living during the <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/nara-period">Nara Period</a>. In the Haji Clan he is seen as the most prolific poet with five of his poems surviving.</p>
<p>During his lifetime he served under <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-tabito/">Ōtomo no Tabito</a> during his time in <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/dazaifu">Dazaifu</a>, <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/kyushu/">Kyushu</a>.</p>
<p>One of his poems goes as follows, and is very similar to a poem written by his descendant <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/sugawara-no-michizane">Sugawara no Michizane</a> as they both use plum blossoms as an image to express sorrow.<br />

<table id="tablepress-186" class="tablepress tablepress-id-186">
<thead>
<tr class="row-1">
	<th class="column-1">Japanese text</th><th class="column-2">Romanized Japanese<br />
</th><th class="column-3">English translation<br />
</th>
</tr>
</thead>
<tbody class="row-striping row-hover">
<tr class="row-2">
	<td class="column-1"></td><td class="column-2">Ume no hana <br />
Orikazahitsutsu <br />
Morohito no <br />
Asobu o mireba <br />
Miyako shizo mō</td><td class="column-3">Decorated with sprays of plum blossoms<br />
They all amuse themselves.<br />
When I see them,<br />
I long for the capital.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-186 from cache --></p>
<p>In his poem he is lamenting, as he cannot enjoy the literary gathering that Tabito is having as it reminds him of his home in <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/nara">Nara</a>.<a title="Borgen, R." href="#footnote"><sup>1</sup></a></p>
<h3 id="footnote">Footnotes</h3>
<p>1. Borgen, R. (1975) “The Origins of the Sugawara. A History of the Haji Family”. Monumenta Nipponica. Vol.30 No.4 pp.405-422<br />

<table id="tablepress-45-no-3" class="tablepress tablepress-id-45">
<tbody>
<tr class="row-1">
	<td class="column-1"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignleft size-thumbnail wp-image-26337" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=780%2C780&amp;ssl=1 780w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></a></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Check out the <a href="https://anchor.fm/japan-archives">Japan Archives</a>, our Japanese History Podcast.<br />
Instagram (Japan): <a href="https://www.instagram.com/japan_archives/?hl=en-gb">@japan_archives</a></strong></p></td><td class="column-3"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignright size-thumbnail wp-image-10" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?zoom=3&amp;resize=75%2C75&amp;ssl=1 225w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></a></td>
</tr>
<tr class="row-2">
	<td class="column-1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignleft size-thumbnail wp-image-36784" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?w=1000&amp;ssl=1 1000w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Check out our <a href="https://www.youtube.com/channel/UC91dljXlRiQm-xpu8nTu2jg">Gaming Channel</a> on Youtube.<br />
Instagram (Minecraft): <a href="https://www.instagram.com/mycenria/?hl=en">@mycenria</a></strong></p></td><td class="column-3"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus.jpg?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignright size-thumbnail wp-image-36787" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus-scaled.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus-scaled.jpg?zoom=3&amp;resize=75%2C75&amp;ssl=1 225w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></td>
</tr>
<tr class="row-3">
	<td class="column-1"><style>
        .wpedon-container .wpedon-select,
        .wpedon-container .wpedon-input {
            width: 107px;
            min-width: 107px;
            max-width: 107px;
        }
    </style><div class='wpedon-container wpedon-align-left'><form target='_blank' action='https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr' method='post' class='wpedon-form'><input type='hidden' name='cmd' value='_donations' /><input type='hidden' name='business' value='H7FLNAX68ZCDQ' /><input type='hidden' name='currency_code' value='GBP' /><input type='hidden' name='notify_url' value='https://historyofjapan.co.uk/wp-admin/admin-post.php?action=add_wpedon_button_ipn'><input type='hidden' name='lc' value='en_US'><input type='hidden' name='bn' value='WPPlugin_SP'><input type='hidden' name='return' value='' /><input type='hidden' name='cancel_return' value='' /><input class='wpedon_paypalbuttonimage' type='image' src='https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_donate_LG.gif' border='0' name='submit' alt='Make your payments with PayPal. It is free, secure, effective.' style='border: none;'><img data-recalc-dims="1" alt='' border='0' style='border:none;display:none;' src="https://i0.wp.com/www.paypal.com/en_US/i/scr/pixel.gif?resize=1%2C1&#038;ssl=1" width="1" height="1"><input type='hidden' name='amount' id='amount_66bb8503b27b558608937b88059cf2d2' value='' /><input type='hidden' name='price' id='price_66bb8503b27b558608937b88059cf2d2' value='' /><input type='hidden' name='item_number' value='' /><input type='hidden' name='item_name' value='Website Donation' /><input type='hidden' name='name' value='Website Donation' /><input type='hidden' name='custom' value='40253'><input type='hidden' name='no_shipping' value='1'><input type='hidden' name='no_note' value='0'><input type='hidden' name='currency_code' value='GBP'></form></div></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Find the website useful?<br />
Please consider donating to help up keep the website running. </strong></p><br />
</td><td class="column-3"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-45-no-3 from cache --></p>
<p><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-17 size-full" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?resize=674%2C135&#038;ssl=1" alt="Haji no Mimichi" width="674" height="135" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?w=674&amp;ssl=1 674w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?resize=300%2C60&amp;ssl=1 300w" sizes="auto, (max-width: 674px) 100vw, 674px" /></a></p>
<p>The post <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/haji-no-mimichi/">Haji no Mimichi</a> appeared first on <a href="https://historyofjapan.co.uk">A History of Japan - 日本歴史</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">27662</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Ōtomo no Tabito</title>
		<link>https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-tabito/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 May 2020 07:03:03 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://historyofjapan.co.uk/?post_type=yada_wiki&#038;p=11099</guid>

					<description><![CDATA[<p>Period: Nara Period Occupation: Poet, , Chūnagon, Dainagon Family: Ōtomo no Yakamochi (son) Sakanoue no Iratsume (half-sister) Birth: 665 Death: 731 Ōtomo no Tabito Ōtomo no Tabito (大伴 旅人) was a member of the Ōtomo Clan, living from 665-731. Family He was father to Ōtomo no Yakamochi and half-brother to Sakanoue no Iratsume.12 Life In [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-tabito/">Ōtomo no Tabito</a> appeared first on <a href="https://historyofjapan.co.uk">A History of Japan - 日本歴史</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_11100" aria-describedby="caption-attachment-11100" style="width: 300px" class="wp-caption alignright"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/05/Otomo-no-Tabito.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-11100 " src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/05/Otomo-no-Tabito.jpg?resize=300%2C428&#038;ssl=1" alt="Ōtomo no Tabito" width="300" height="428" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/05/Otomo-no-Tabito.jpg?w=1020&amp;ssl=1 1020w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/05/Otomo-no-Tabito.jpg?resize=210%2C300&amp;ssl=1 210w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/05/Otomo-no-Tabito.jpg?resize=718%2C1024&amp;ssl=1 718w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/05/Otomo-no-Tabito.jpg?resize=768%2C1096&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/05/Otomo-no-Tabito.jpg?resize=780%2C1113&amp;ssl=1 780w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><figcaption id="caption-attachment-11100" class="wp-caption-text">Ōtomo no Tabito</figcaption></figure>
<ul>
<li>Period: <a class="hoj-missing broken_link" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/nara-period">Nara Period</a></li>
<li>Occupation: <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/poets/">Poet</a>, , <em><a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/court-titles/">Chūnagon</a>, <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/court-titles/">Dainagon</a></em></li>
<li>Family: <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-yakamochi/">Ōtomo no Yakamochi</a> (son) <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/sakanoue-no-iratsume/">Sakanoue no Iratsume</a> (half-sister)</li>
<li>Birth: 665</li>
<li>Death: 731</li>
</ul>
<h3>Ōtomo no Tabito</h3>
<p><strong>Ōtomo no Tabito</strong> (<span lang="ja" title="Japanese language text">大伴 旅人</span>) was a member of the <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-clan">Ōtomo Clan</a>, living from 665-731.</p>
<h3>Family</h3>
<p>He was father to <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-yakamochi/">Ōtomo no Yakamochi</a> and half-brother to <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/sakanoue-no-iratsume/">Sakanoue no Iratsume</a>.<a title="Kodansha" href="#footnote"><sup>1</sup></a><a title="Louis Frederick" href="#footnote"><sup>2</sup></a></p>
<h3>Life</h3>
<p>In 718 he was given the rank of <em><a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/court-titles/">chūnagon</a></em> (Middle Counsellor) and by 727/728 had recieved the rank of Viceroy for the government headquarters at <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/dazaifu">Dazaifu</a> (he was sent into exile here<a title="Miller, R. A." href="#footnote"><sup>4</sup></a>). Later in 730 he was promoted again to <em><a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/court-titles/">dainagon</a> </em>(Great Counsellor)<a title="Kodansha" href="#footnote"><sup>1</sup></a> and returned to <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/nara">Nara</a> where he then died the following year.<a title="Kodansha" href="#footnote"><sup>1</sup></a><a title="Miller, R. A." href="#footnote"><sup>4</sup></a></p>
<h3>Poetic Legacy</h3>
<p>His poetry is well known and he is thought to have inspired his son and half-sister to also pursue poetry. His own poetic interests, as well as interest in chinese studies was fuelled by both <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/priest-manzei">Priest Manzei</a> and his friend <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/yamanoue-no-okura/">Yamanoue no Okura</a>.<a title="Kodansha" href="#footnote"><sup>1</sup></a></p>
<p>He became aquainted with Manzei after the priest had been exiled to Kyushu.<a title="Miller, R. A." href="#footnote"><sup>4</sup></a></p>
<p>Within the 5th book of the <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/manyoshu"><em>Man&#8217;yōshū</em></a> there is a record of a plum blossom viewing that Tabito held as well as poems written by those who participated, additionally, the <em>Man&#8217;yo-shū</em> contains almost all of his surviving poems. Some of the more famous are a set of 13 poems which celebrate not just wine but also the pleasure of being drunk.<a title="Kodansha" href="#footnote"><sup>1</sup></a></p>
<p>He is listed as one of the <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/manyo-no-go-taika"><em>Man&#8217;yo no Go Taika </em></a>(5 Great Poets of the Time),<a title="Louis Frederick" href="#footnote"><sup>2</sup></a> and the poet <span data-contrast="auto"><a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/haji-no-mimichi">Haji no Mimichi</a> is known to have served under him.<a title="Borgen, R." href="#footnote"><sup>3</sup></a> </span></p>
<h3 id="footnote">Footnotes</h3>
<p>1. Kodansha. (1993) &#8221;Japan: An Illustrated Encyclopedia&#8221;. Tokyo: Kodansha Ltd.<br />
2. Louis Frederic, translated by Kathe Roth (2002) &#8220;Japan Encyclopedia&#8221;. London: Harvard University Press.<br />
3. Borgen, R. (1975) “The Origins of the Sugawara. A History of the Haji Family”. Monumenta Nipponica. Vol.30 No.4 pp.405-422<br />
4. Miller, R. A.. (1981) “The Lost Poetic Sequence of the Priest Manzei”. Monumenta Nipponica. Vol.36 No.2 pp.133-172<br />

<table id="tablepress-45-no-4" class="tablepress tablepress-id-45">
<tbody>
<tr class="row-1">
	<td class="column-1"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignleft size-thumbnail wp-image-26337" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=780%2C780&amp;ssl=1 780w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></a></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Check out the <a href="https://anchor.fm/japan-archives">Japan Archives</a>, our Japanese History Podcast.<br />
Instagram (Japan): <a href="https://www.instagram.com/japan_archives/?hl=en-gb">@japan_archives</a></strong></p></td><td class="column-3"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignright size-thumbnail wp-image-10" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?zoom=3&amp;resize=75%2C75&amp;ssl=1 225w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></a></td>
</tr>
<tr class="row-2">
	<td class="column-1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignleft size-thumbnail wp-image-36784" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?w=1000&amp;ssl=1 1000w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Check out our <a href="https://www.youtube.com/channel/UC91dljXlRiQm-xpu8nTu2jg">Gaming Channel</a> on Youtube.<br />
Instagram (Minecraft): <a href="https://www.instagram.com/mycenria/?hl=en">@mycenria</a></strong></p></td><td class="column-3"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus.jpg?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignright size-thumbnail wp-image-36787" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus-scaled.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus-scaled.jpg?zoom=3&amp;resize=75%2C75&amp;ssl=1 225w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></td>
</tr>
<tr class="row-3">
	<td class="column-1"><style>
        .wpedon-container .wpedon-select,
        .wpedon-container .wpedon-input {
            width: 107px;
            min-width: 107px;
            max-width: 107px;
        }
    </style><div class='wpedon-container wpedon-align-left'><form target='_blank' action='https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr' method='post' class='wpedon-form'><input type='hidden' name='cmd' value='_donations' /><input type='hidden' name='business' value='H7FLNAX68ZCDQ' /><input type='hidden' name='currency_code' value='GBP' /><input type='hidden' name='notify_url' value='https://historyofjapan.co.uk/wp-admin/admin-post.php?action=add_wpedon_button_ipn'><input type='hidden' name='lc' value='en_US'><input type='hidden' name='bn' value='WPPlugin_SP'><input type='hidden' name='return' value='' /><input type='hidden' name='cancel_return' value='' /><input class='wpedon_paypalbuttonimage' type='image' src='https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_donate_LG.gif' border='0' name='submit' alt='Make your payments with PayPal. It is free, secure, effective.' style='border: none;'><img data-recalc-dims="1" alt='' border='0' style='border:none;display:none;' src="https://i0.wp.com/www.paypal.com/en_US/i/scr/pixel.gif?resize=1%2C1&#038;ssl=1" width="1" height="1"><input type='hidden' name='amount' id='amount_efaced69e083578c0d1fefcea0b8f94a' value='' /><input type='hidden' name='price' id='price_efaced69e083578c0d1fefcea0b8f94a' value='' /><input type='hidden' name='item_number' value='' /><input type='hidden' name='item_name' value='Website Donation' /><input type='hidden' name='name' value='Website Donation' /><input type='hidden' name='custom' value='40253'><input type='hidden' name='no_shipping' value='1'><input type='hidden' name='no_note' value='0'><input type='hidden' name='currency_code' value='GBP'></form></div></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Find the website useful?<br />
Please consider donating to help up keep the website running. </strong></p><br />
</td><td class="column-3"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-45-no-4 from cache --><br />
<a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-17" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?resize=674%2C135&#038;ssl=1" alt="Kojidan" width="674" height="135" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?w=674&amp;ssl=1 674w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?resize=300%2C60&amp;ssl=1 300w" sizes="auto, (max-width: 674px) 100vw, 674px" /></a></p>
<p>The post <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-tabito/">Ōtomo no Tabito</a> appeared first on <a href="https://historyofjapan.co.uk">A History of Japan - 日本歴史</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11099</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Sakanoue no Iratsume</title>
		<link>https://historyofjapan.co.uk/wiki/sakanoue-no-iratsume/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 May 2020 04:49:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://historyofjapan.co.uk/?post_type=yada_wiki&#038;p=11030</guid>

					<description><![CDATA[<p>Period: Nara Period Occupation: Poet Family: Ōtomo no Tabito (half-brother) Ōtomo no Sukunamaro (half-brother) Ōtomo no Yakamochi (nephew) Birth: &#8211; Death: &#8211; Sakanoue no Iratsume Sakanoue no Iratsume (大伴坂上 郎女) was the female head of the Ōtomo Clan active from 728 to 746AD.2 During her life she was the favourite of Prince Hozumi2 but after [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/sakanoue-no-iratsume/">Sakanoue no Iratsume</a> appeared first on <a href="https://historyofjapan.co.uk">A History of Japan - 日本歴史</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li>Period: <a class="hoj-missing broken_link" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/nara-period">Nara Period</a></li>
<li>Occupation: <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/poets/">Poet</a></li>
<li>Family: <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-tabito/">Ōtomo no Tabito</a> (half-brother) <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-sukunamaro">Ōtomo no Sukunamaro</a> (half-brother) <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-yakamochi/">Ōtomo no Yakamochi</a> (nephew)</li>
<li>Birth: &#8211;</li>
<li>Death: &#8211;</li>
</ul>
<h3>Sakanoue no Iratsume</h3>
<p><strong>Sakanoue no Iratsume</strong> <span lang="ja" title="Japanese language text">(大伴坂上 郎女</span>) was the female head of the <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-clan">Ōtomo Clan</a> active from 728 to 746AD.<a title="Louis Frederick" href="#footnote"><sup>2</sup></a> During her life she was the favourite of <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/prince-hozumi">Prince Hozumi</a><a title="Louis Frederick" href="#footnote"><sup>2</sup></a> but after his death she formed a relationship with <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/fujiwara-no-maro">Fuijiwara no Maro</a>, later marrying her elder half brother <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-sukunamaro">Sukunamaro</a> with whom she had 2 daughters.<a title="Kodansha" href="#footnote"><sup>1</sup></a></p>
<p>We can find many of her poems in the <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/manyoshu"><em>Man&#8217;yōshū</em></a>, 77 <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/tanka">tanka</a>, 6 <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/choka">choka</a> and 1 <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/sedoka">sedōka</a><a title="Louis Frederick" href="#footnote"><sup>2</sup></a> which is more than any other female poet.<a title="Kodansha" href="#footnote"><sup>1</sup></a></p>
<p>During her life she lived near<a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/nara"> Nara</a> and <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/dazaifu">Dazaifu</a>.<a title="Louis Frederick" href="#footnote"><sup>2</sup></a></p>
<h3 id="footnote">Footnotes</h3>
<p>1. Kodansha. (1993) &#8221;Japan: An Illustrated Encyclopedia&#8221;. Tokyo: Kodansha Ltd.<br />
2. Louis Frederic, translated by Kathe Roth (2002) &#8220;Japan Encyclopedia&#8221;. London: Harvard University Press.<br />

<table id="tablepress-45-no-5" class="tablepress tablepress-id-45">
<tbody>
<tr class="row-1">
	<td class="column-1"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignleft size-thumbnail wp-image-26337" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=780%2C780&amp;ssl=1 780w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></a></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Check out the <a href="https://anchor.fm/japan-archives">Japan Archives</a>, our Japanese History Podcast.<br />
Instagram (Japan): <a href="https://www.instagram.com/japan_archives/?hl=en-gb">@japan_archives</a></strong></p></td><td class="column-3"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignright size-thumbnail wp-image-10" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?zoom=3&amp;resize=75%2C75&amp;ssl=1 225w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></a></td>
</tr>
<tr class="row-2">
	<td class="column-1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignleft size-thumbnail wp-image-36784" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?w=1000&amp;ssl=1 1000w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Check out our <a href="https://www.youtube.com/channel/UC91dljXlRiQm-xpu8nTu2jg">Gaming Channel</a> on Youtube.<br />
Instagram (Minecraft): <a href="https://www.instagram.com/mycenria/?hl=en">@mycenria</a></strong></p></td><td class="column-3"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus.jpg?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignright size-thumbnail wp-image-36787" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus-scaled.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus-scaled.jpg?zoom=3&amp;resize=75%2C75&amp;ssl=1 225w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></td>
</tr>
<tr class="row-3">
	<td class="column-1"><style>
        .wpedon-container .wpedon-select,
        .wpedon-container .wpedon-input {
            width: 107px;
            min-width: 107px;
            max-width: 107px;
        }
    </style><div class='wpedon-container wpedon-align-left'><form target='_blank' action='https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr' method='post' class='wpedon-form'><input type='hidden' name='cmd' value='_donations' /><input type='hidden' name='business' value='H7FLNAX68ZCDQ' /><input type='hidden' name='currency_code' value='GBP' /><input type='hidden' name='notify_url' value='https://historyofjapan.co.uk/wp-admin/admin-post.php?action=add_wpedon_button_ipn'><input type='hidden' name='lc' value='en_US'><input type='hidden' name='bn' value='WPPlugin_SP'><input type='hidden' name='return' value='' /><input type='hidden' name='cancel_return' value='' /><input class='wpedon_paypalbuttonimage' type='image' src='https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_donate_LG.gif' border='0' name='submit' alt='Make your payments with PayPal. It is free, secure, effective.' style='border: none;'><img data-recalc-dims="1" alt='' border='0' style='border:none;display:none;' src="https://i0.wp.com/www.paypal.com/en_US/i/scr/pixel.gif?resize=1%2C1&#038;ssl=1" width="1" height="1"><input type='hidden' name='amount' id='amount_075703940b3482fd11773c2f78e3ee49' value='' /><input type='hidden' name='price' id='price_075703940b3482fd11773c2f78e3ee49' value='' /><input type='hidden' name='item_number' value='' /><input type='hidden' name='item_name' value='Website Donation' /><input type='hidden' name='name' value='Website Donation' /><input type='hidden' name='custom' value='40253'><input type='hidden' name='no_shipping' value='1'><input type='hidden' name='no_note' value='0'><input type='hidden' name='currency_code' value='GBP'></form></div></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Find the website useful?<br />
Please consider donating to help up keep the website running. </strong></p><br />
</td><td class="column-3"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-45-no-5 from cache --></p>
<p><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-17 size-full" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?resize=674%2C135&#038;ssl=1" alt="Sakanoue no Iratsume" width="674" height="135" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?w=674&amp;ssl=1 674w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?resize=300%2C60&amp;ssl=1 300w" sizes="auto, (max-width: 674px) 100vw, 674px" /></a></p>
<p>The post <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/sakanoue-no-iratsume/">Sakanoue no Iratsume</a> appeared first on <a href="https://historyofjapan.co.uk">A History of Japan - 日本歴史</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11030</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Ōtomo no Yakamochi</title>
		<link>https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-yakamochi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Feb 2020 08:25:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://historyofjapan.co.uk/?post_type=yada_wiki&#038;p=7915</guid>

					<description><![CDATA[<p>Period: Nara Period Occupation: Waka Poet, Minister of Military Affairs, Governor of Etchū Province Family: Ōtomo no Tabito (father) Sakanoue no Iratsume (aunt) Ōiratsume (cousin and wife) Birth: 718? Death: 785 Ōtomo no Yakamochi Ōtomo no Yakamochi (大伴 家持) was a Poet who lived from perhaps 718 until 7851. Family He was the son of [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-yakamochi/">Ōtomo no Yakamochi</a> appeared first on <a href="https://historyofjapan.co.uk">A History of Japan - 日本歴史</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<table id="tablepress-148" class="tablepress tablepress-id-148">
<tbody>
<tr class="row-1">
	<td class="column-1"><p style="background-color:#d6ccca;text-align:center" class="has-background has-normal-font-size"><strong><em>Hear about Ōtomo no Yakamochi on Episode <a href="https://historyofjapan.co.uk/2020/04/03/a-brief-history-of-rice/">19</a> and <a href="https://historyofjapan.co.uk/2020/08/10/the-sacred-regalia/">49</a> of our Podcast, the <a href="https://anchor.fm/japan-archives">Japan Archives</a>.</em></strong> <br></p></td><td class="column-2"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1" alt="" width="150" height="150" class="alignnone size-thumbnail wp-image-26337" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=780%2C780&amp;ssl=1 780w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></td><td class="column-3"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/05/Ep.19-Japanese-Curry.png?resize=150%2C150&#038;ssl=1" alt="" width="150" height="150" class="alignnone size-thumbnail wp-image-8391" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/05/Ep.19-Japanese-Curry.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/05/Ep.19-Japanese-Curry.png?zoom=2&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/05/Ep.19-Japanese-Curry.png?zoom=3&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 450w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></td><td class="column-4"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/08/Ep.49-The-Sacred-Regalia.png?resize=150%2C150&#038;ssl=1" alt="" width="150" height="150" class="alignnone size-thumbnail wp-image-26221" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/08/Ep.49-The-Sacred-Regalia.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/08/Ep.49-The-Sacred-Regalia.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/08/Ep.49-The-Sacred-Regalia.png?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/08/Ep.49-The-Sacred-Regalia.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/08/Ep.49-The-Sacred-Regalia.png?resize=780%2C780&amp;ssl=1 780w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/08/Ep.49-The-Sacred-Regalia.png?w=1077&amp;ssl=1 1077w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-148 from cache -->
<figure id="attachment_7916" aria-describedby="caption-attachment-7916" style="width: 300px" class="wp-caption alignright"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/02/Otomo-Yakamochi.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-7916" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/02/Otomo-Yakamochi.jpg?resize=300%2C435&#038;ssl=1" alt="Ōtomo no Yakamochi" width="300" height="435" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/02/Otomo-Yakamochi.jpg?w=620&amp;ssl=1 620w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/02/Otomo-Yakamochi.jpg?resize=207%2C300&amp;ssl=1 207w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><figcaption id="caption-attachment-7916" class="wp-caption-text">Ōtomo no Yakamochi by <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/kano-tanyu">Kanō Tan&#8217;yū</a>.</figcaption></figure>
<ul>
<li>Period: <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/nara-period">Nara Period</a></li>
<li>Occupation: <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/waka">Waka Poet</a>, <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/minister-of-military-affairs">Minister of Military Affairs</a>, <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/provincial-titles/">Governor</a> of <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/etchu-province/">Etchū Province</a></li>
<li>Family: <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-tabito">Ōtomo no Tabito</a> (father) <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/sakanoue-no-iratsume">Sakanoue no Iratsume</a> (aunt) <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/oiratsume">Ōiratsume</a> (cousin and wife)</li>
<li>Birth: 718?</li>
<li>Death: 785</li>
</ul>
<h3>Ōtomo no Yakamochi</h3>
<p><strong>Ōtomo no Yakamochi</strong> (大伴 家持) was a <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/poets/">Poet</a> who lived from perhaps 718 until 785<a title="Macmillan, P." href="#footnote"><sup>1</sup></a>.</p>
<h3>Family</h3>
<p>He was the son of <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-tabito">Ōtomo no Tabito</a><a title="Louis Frederick" href="#footnote"><sup>3</sup></a><a title="Kodansha" href="#footnote"><sup>4</sup></a>, his aunt was <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/sakanoue-no-iratsume">Sakanoue no Iratsume</a> and his cousin was <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/oiratsume">Ōiratsume</a>.<a title="Kodansha" href="#footnote"><sup>4</sup></a></p>
<h3>Life</h3>
<p>When his father died, Yakamochi found himself in the care of his aunt (who was also a poet). He is known to have exchange many love poems to women at court, including his cousin who he eventually married. When he reached the age of thirty he was made the <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/provincial-titles/">Governor</a> of <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/etchu-province/">Etchū Province</a> and whilst there he is known to have spent many days on excursions so he could write poetry. Many of these can be found in books 17 and 19 of the <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/manyoshu"><em>Man&#8217;yōshū</em></a>. It is said the poems from book 19 are his greatest, on the subject of nature. His poetry used both traditional and old fashioned forms and language.</p>
<p>After Etchū he retured to the capital in <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/nara">Nara</a> and there served as <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/minister-of-military-affairs">Minister of Military Affairs</a> and during this time he collected poems written by drafted frontier guards. We are not sure if he continued with poetry after this as known are known. It may be that they did not survive.<a title="Kodansha" href="#footnote"><sup>4</sup></a></p>
<h3>Poetic/Literary Legacy</h3>
<p>Due to his prowess in poetry he is thought as one of the four best poets of the <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/manyoshu-period">Man&#8217;yōshū Period</a> and he has the largest number of poems of any poet within the <em>Man&#8217;yōshū</em>. In total this amounts to 479. 46 <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/choka">choka</a>, 431 <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/tanka">tanka</a> and 1 in <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/kanshi">kanshi</a> (Chinese).</p>
<p>There are some who believed he compiled the last four parts of the <em>Man&#8217;yōshū</em> as it reads almost like a poetic diary.<a title="Macmillan, P." href="#footnote"><sup>1</sup></a> Other sources cite Yakamochi as taking a leading role in the compilation of the <em>Man&#8217;yōshū</em>, not only providing his poems, but also giving access from the Otomo Families collections of earlier poetic compilations as well as related documents and textual sources.<a title="Miller, R. A." href="#footnote"><sup>5</sup></a></p>
<p>He also has a poem (No.6) in the <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/ogura-hyakunin-isshu"><em>Ogura Hyakunin Isshu</em></a> which goes as follows:<a title="Macmillan, P." href="#footnote"><sup>1</sup></a></p>

<table id="tablepress-147" class="tablepress tablepress-id-147">
<thead>
<tr class="row-1">
	<th class="column-1">Japanese text<a title="Suzuki, H." href="#footnote"><sup>2</sup></a><br />
</th><th class="column-2">Romanized Japanese<a title="Macmillan, P." href="#footnote"><sup>1</sup></a><br />
</th><th class="column-3">English translation<a title="Macmillan, P." href="#footnote"><sup>1</sup></a><br />
</th>
</tr>
</thead>
<tbody class="row-striping row-hover">
<tr class="row-2">
	<td class="column-1">かささぎの<br />
渡せる橋に<br />
置く霜の<br />
白きを見れば<br />
夜ぞふけにける</td><td class="column-2">Kasasagi no<br />
Wataseru hashi ni<br />
Oku shimo no<br />
Shiroki o mireba<br />
Yo zo fukenikeru</td><td class="column-3">How the night deepens.<br />
A ribbon of the whitest frost<br />
Is stretched across<br />
The bridge of magpie wings<br />
The lovers will cross.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-147 from cache -->
<h3 id="footnote">Footnotes</h3>
<p>1. MacMillan, P. (2018) &#8221;One Hundred Poets, One Poem Each: A Treasury of Classical Japanese Verse&#8221;. St. Ives: Penguin Classics.<br />
2. Suzuki, H. et al. (1997) &#8221;Genshoku: Ogura Hyakunin Isshu&#8221;. Tokyo: Bun&#8217;eidō.<br />
3. Louis Frederic, translated by Kathe Roth (2002) &#8220;Japan Encyclopedia&#8221;. London: Harvard University Press.<br />
4. Kodansha. (1993) &#8221;Japan: An Illustrated Encyclopedia&#8221;. Tokyo: Kodansha Ltd.<br />
5. Miller, R. A.. (1981) “The Lost Poetic Sequence of the Priest Manzei”. Monumenta Nipponica. Vol.36 No.2 pp.133-172<br />

<table id="tablepress-45-no-6" class="tablepress tablepress-id-45">
<tbody>
<tr class="row-1">
	<td class="column-1"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignleft size-thumbnail wp-image-26337" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=780%2C780&amp;ssl=1 780w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></a></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Check out the <a href="https://anchor.fm/japan-archives">Japan Archives</a>, our Japanese History Podcast.<br />
Instagram (Japan): <a href="https://www.instagram.com/japan_archives/?hl=en-gb">@japan_archives</a></strong></p></td><td class="column-3"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignright size-thumbnail wp-image-10" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?zoom=3&amp;resize=75%2C75&amp;ssl=1 225w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></a></td>
</tr>
<tr class="row-2">
	<td class="column-1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignleft size-thumbnail wp-image-36784" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?w=1000&amp;ssl=1 1000w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Check out our <a href="https://www.youtube.com/channel/UC91dljXlRiQm-xpu8nTu2jg">Gaming Channel</a> on Youtube.<br />
Instagram (Minecraft): <a href="https://www.instagram.com/mycenria/?hl=en">@mycenria</a></strong></p></td><td class="column-3"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus.jpg?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignright size-thumbnail wp-image-36787" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus-scaled.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus-scaled.jpg?zoom=3&amp;resize=75%2C75&amp;ssl=1 225w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></td>
</tr>
<tr class="row-3">
	<td class="column-1"><style>
        .wpedon-container .wpedon-select,
        .wpedon-container .wpedon-input {
            width: 107px;
            min-width: 107px;
            max-width: 107px;
        }
    </style><div class='wpedon-container wpedon-align-left'><form target='_blank' action='https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr' method='post' class='wpedon-form'><input type='hidden' name='cmd' value='_donations' /><input type='hidden' name='business' value='H7FLNAX68ZCDQ' /><input type='hidden' name='currency_code' value='GBP' /><input type='hidden' name='notify_url' value='https://historyofjapan.co.uk/wp-admin/admin-post.php?action=add_wpedon_button_ipn'><input type='hidden' name='lc' value='en_US'><input type='hidden' name='bn' value='WPPlugin_SP'><input type='hidden' name='return' value='' /><input type='hidden' name='cancel_return' value='' /><input class='wpedon_paypalbuttonimage' type='image' src='https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_donate_LG.gif' border='0' name='submit' alt='Make your payments with PayPal. It is free, secure, effective.' style='border: none;'><img data-recalc-dims="1" alt='' border='0' style='border:none;display:none;' src="https://i0.wp.com/www.paypal.com/en_US/i/scr/pixel.gif?resize=1%2C1&#038;ssl=1" width="1" height="1"><input type='hidden' name='amount' id='amount_9fe3c39818623473090b3ecd2f507c4b' value='' /><input type='hidden' name='price' id='price_9fe3c39818623473090b3ecd2f507c4b' value='' /><input type='hidden' name='item_number' value='' /><input type='hidden' name='item_name' value='Website Donation' /><input type='hidden' name='name' value='Website Donation' /><input type='hidden' name='custom' value='40253'><input type='hidden' name='no_shipping' value='1'><input type='hidden' name='no_note' value='0'><input type='hidden' name='currency_code' value='GBP'></form></div></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Find the website useful?<br />
Please consider donating to help up keep the website running. </strong></p><br />
</td><td class="column-3"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-45-no-6 from cache --><br />
<a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-17" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?resize=674%2C135&#038;ssl=1" alt="Supernatural Creatures" width="674" height="135" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?w=674&amp;ssl=1 674w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner2.png?resize=300%2C60&amp;ssl=1 300w" sizes="auto, (max-width: 674px) 100vw, 674px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-yakamochi/">Ōtomo no Yakamochi</a> appeared first on <a href="https://historyofjapan.co.uk">A History of Japan - 日本歴史</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">7915</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Yamanoue no Okura</title>
		<link>https://historyofjapan.co.uk/wiki/yamanoue-no-okura/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eli]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 04 Aug 2019 08:44:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://historyofjapan.co.uk/?post_type=yada_wiki&#038;p=4732</guid>

					<description><![CDATA[<p>Period: Nara Period Occupation: Waka Poet, Governor Family: &#8211; Birth: &#8211; Death: 733AD? Yamanoue no Okura Yamanoue no Okura (山上 憶良) was a waka poet and lived during the Nara period. He is said to have died at the age of 74 in 733AD1, and inspired Ōtomo no Tabito to persue his poetic endeavors.3 It is known [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/yamanoue-no-okura/">Yamanoue no Okura</a> appeared first on <a href="https://historyofjapan.co.uk">A History of Japan - 日本歴史</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<table id="tablepress-48" class="tablepress tablepress-id-48">
<tbody>
<tr class="row-1">
	<td class="column-1"><p style="background-color:#d6ccca;text-align:center" class="has-background has-normal-font-size"><strong><em>Hear about Yamanoue no Okura on Episode <a href="https://historyofjapan.co.uk/2019/07/26/righteous-among-nations/">8A</a> of our Podcast, the <a href="https://anchor.fm/japan-archives">Japan Archives</a>.</em></strong> <br></p></td><td class="column-2"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1" alt="" width="150" height="150" class="alignnone size-thumbnail wp-image-26337" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=780%2C780&amp;ssl=1 780w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></td><td class="column-3"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/Ep.8A-Righteous-Amongst-Nations.png?resize=150%2C150&#038;ssl=1" alt="" width="150" height="150" class="alignnone size-thumbnail wp-image-26344" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/Ep.8A-Righteous-Amongst-Nations.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/Ep.8A-Righteous-Amongst-Nations.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/Ep.8A-Righteous-Amongst-Nations.png?resize=768%2C766&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/Ep.8A-Righteous-Amongst-Nations.png?w=781&amp;ssl=1 781w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-48 from cache -->
<ul>
<li>Period: <a class="hoj-missing broken_link" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/nara-period">Nara Period</a></li>
<li>Occupation: <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/waka">Waka</a> Poet, <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/provincial-titles/">Governor</a></li>
<li>Family: &#8211;</li>
<li>Birth: &#8211;</li>
<li>Death: 733AD?</li>
</ul>
<h3>Yamanoue no Okura</h3>
<p><strong>Yamanoue no Okura</strong> (山上 憶良) was a <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/waka">waka</a> poet and lived during the <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/nara-period">Nara period</a>. He is said to have died at the age of 74 in 733AD<a title="Nippon Gakujutsu Shinkokai" href="#footnote"><sup>1</sup></a>, and inspired <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/otomo-no-tabito/">Ōtomo no Tabito</a> to persue his poetic endeavors.<a title="Louis Frederick" href="#footnote"><sup>3</sup></a></p>
<p>It is known that in 701AD he was sent to China, as part of an embassy which was led by a man known as <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/awata-mahito">Awata Mahito</a>.</p>
<p>By 721 he had become tutor to the Crown Prince and went on to become <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/provincial-titles/">Governor</a> of the <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/chikuzen-province">Chikuzen Province</a>. He is also thought to be the compiler of the <a class="hoj-missing" title="Not yet written" href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/ruiju-karin/"><em>Ruijū Karin</em></a> (Forest of Classified Verses). This document though no longer in existence, is often cited and metioned in the original notes of the <em><a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/manyoshu">Manyōshū</a></em>.</p>
<p>As a poet his poems are well known, and some of them are of Chinese composition. Most notably his poems on his children and of the suffering of the poor are famous.<a title="Nippon Gakujutsu Shinkokai" href="#footnote"><sup>1</sup></a></p>
<p>One of his poems from the Manyōshū (Book 5, poem 893) goes as follows:</p>

<table id="tablepress-44" class="tablepress tablepress-id-44">
<thead>
<tr class="row-1">
	<th class="column-1">Japanese text<a title="WakaPoetry.net." href="#footnote"><sup>2</sup></a><br />
</th><th class="column-2">Romanized Japanese<a title="WakaPoetry.net." href="#footnote"><sup>2</sup></a><br />
</th><th class="column-3">English translation</th>
</tr>
</thead>
<tbody class="row-striping row-hover">
<tr class="row-2">
	<td class="column-1">世閒を<br />
憂しとやさしと<br />
思へども<br />
飛び立ちかねつ<br />
鳥にしあらねば</td><td class="column-2">Yo no nako wo <br />
ushi to yasashi to <br />
omoe domo <br />
tobitachi kanetsu <br />
tori ni shi araneba</td><td class="column-3">Even if this world is full of pain or easy,<br />
it doesn’t matter<br />
I can’t help staying here<br />
I am not a bird at all.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-44 from cache -->
<h3 id="footnote">Footnotes</h3>
<p>1. Nippon Gakujutsu Shinkokai. (2005) &#8220;1000 Poems from the Manyōshū: The Complete Nippon Gakujutsu Shinkokai Translation&#8221;. New York: Dover Publications, Inc.<br />
2. <a href="http://www.wakapoetry.net/mys-v-893/">WakaPoetry.net</a>. Online depository of Japanese Poetry.<br />
3. Louis Frederic, translated by Kathe Roth (2002) &#8220;Japan Encyclopedia&#8221;. London: Harvard University Press.<br />

<table id="tablepress-45-no-7" class="tablepress tablepress-id-45">
<tbody>
<tr class="row-1">
	<td class="column-1"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignleft size-thumbnail wp-image-26337" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?resize=780%2C780&amp;ssl=1 780w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/JapanArchives2.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></a></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Check out the <a href="https://anchor.fm/japan-archives">Japan Archives</a>, our Japanese History Podcast.<br />
Instagram (Japan): <a href="https://www.instagram.com/japan_archives/?hl=en-gb">@japan_archives</a></strong></p></td><td class="column-3"><a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignright size-thumbnail wp-image-10" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/TairaClan.png?zoom=3&amp;resize=75%2C75&amp;ssl=1 225w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></a></td>
</tr>
<tr class="row-2">
	<td class="column-1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignleft size-thumbnail wp-image-36784" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Thomas_Icon_Merged_-1.png?w=1000&amp;ssl=1 1000w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Check out our <a href="https://www.youtube.com/channel/UC91dljXlRiQm-xpu8nTu2jg">Gaming Channel</a> on Youtube.<br />
Instagram (Minecraft): <a href="https://www.instagram.com/mycenria/?hl=en">@mycenria</a></strong></p></td><td class="column-3"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus.jpg?resize=75%2C75&#038;ssl=1" alt="" width="75" height="75" class="alignright size-thumbnail wp-image-36787" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus-scaled.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2022/12/Caminus-scaled.jpg?zoom=3&amp;resize=75%2C75&amp;ssl=1 225w" sizes="auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px" /></td>
</tr>
<tr class="row-3">
	<td class="column-1"><style>
        .wpedon-container .wpedon-select,
        .wpedon-container .wpedon-input {
            width: 107px;
            min-width: 107px;
            max-width: 107px;
        }
    </style><div class='wpedon-container wpedon-align-left'><form target='_blank' action='https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr' method='post' class='wpedon-form'><input type='hidden' name='cmd' value='_donations' /><input type='hidden' name='business' value='H7FLNAX68ZCDQ' /><input type='hidden' name='currency_code' value='GBP' /><input type='hidden' name='notify_url' value='https://historyofjapan.co.uk/wp-admin/admin-post.php?action=add_wpedon_button_ipn'><input type='hidden' name='lc' value='en_US'><input type='hidden' name='bn' value='WPPlugin_SP'><input type='hidden' name='return' value='' /><input type='hidden' name='cancel_return' value='' /><input class='wpedon_paypalbuttonimage' type='image' src='https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_donate_LG.gif' border='0' name='submit' alt='Make your payments with PayPal. It is free, secure, effective.' style='border: none;'><img data-recalc-dims="1" alt='' border='0' style='border:none;display:none;' src="https://i0.wp.com/www.paypal.com/en_US/i/scr/pixel.gif?resize=1%2C1&#038;ssl=1" width="1" height="1"><input type='hidden' name='amount' id='amount_bab88900754cd98eb255d4a4bfbbd614' value='' /><input type='hidden' name='price' id='price_bab88900754cd98eb255d4a4bfbbd614' value='' /><input type='hidden' name='item_number' value='' /><input type='hidden' name='item_name' value='Website Donation' /><input type='hidden' name='name' value='Website Donation' /><input type='hidden' name='custom' value='40253'><input type='hidden' name='no_shipping' value='1'><input type='hidden' name='no_note' value='0'><input type='hidden' name='currency_code' value='GBP'></form></div></td><td class="column-2"><p style="text-align:center"><strong><em>Find the website useful?<br />
Please consider donating to help up keep the website running. </strong></p><br />
</td><td class="column-3"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-45-no-7 from cache --><br />
<a href="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner4.png?ssl=1"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-18 size-full" src="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner4.png?resize=697%2C137&#038;ssl=1" alt="Yamanoue no Okura" width="697" height="137" srcset="https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner4.png?w=697&amp;ssl=1 697w, https://i0.wp.com/historyofjapan.co.uk/wp-content/uploads/2018/05/Banner4.png?resize=300%2C59&amp;ssl=1 300w" sizes="auto, (max-width: 697px) 100vw, 697px" /></a></p>
<p>The post <a href="https://historyofjapan.co.uk/wiki/yamanoue-no-okura/">Yamanoue no Okura</a> appeared first on <a href="https://historyofjapan.co.uk">A History of Japan - 日本歴史</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4732</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: historyofjapan.co.uk @ 2026-11-22 21:54:33 by W3 Total Cache
-->