Road Wardens of Yomi
They give him a message from his wife that they will no longer create islands together (ie. they are now divorced and will no longer create islands through sexual congress).1
1. Aston. W.G. (1896) “Nihongi Volume 1: Chronicles of Japan from the Earliest Times to AD697”. Tuttle Publishing.
Check out Japan Archives, our Japanese History Podcast